Login Contact
Loading

The Numbered Discourses

D. The Fourth Fifty (Compilation)


I. The Chapter on Persons

You Should Associate

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Frequenting, Etc.

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central


II. The Chapter with Jānussoṇi

The Brahmin Ceremony of Descent

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Noble Descent

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Sangàrava

Translations [3]

  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Near Shore

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Bad Principles (1st)

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Bad Principles (2nd)

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Bad Principles (3rd)

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Sources of Deeds

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Bypass

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

With Cunda

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

With Jānussoṇi

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central


III. The Chapter on Good

Good

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Teaching of the Noble Ones

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Skillful

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Beneficial

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • Reference
  • Sutta Central

The Teaching

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Defiled

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Blameworthy

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Mortifying

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Leading to Accumulation

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

With Suffering as Outcome

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Result

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central


IV. The Chapter on the Noble Path

The Noble Path

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Dark Path

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The True Teaching

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

The Teaching of the True Persons

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Principles That Should Be Activated

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Principles That Should Be Cultivated

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Principles That Should Be Developed

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Principles That Should Be Made Much Of

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Should Be Recollected

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central

Should Be Realized

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central


V. Another Chapter on Persons

Should Not Associate, Etc.

Translations [3]

  • English
  • Bhikkhu Sujato (2018)
  • Việt Ngữ
  • Thích Minh Châu
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka (Buddhavasse 2500)
  • Reference
  • Sutta Central