MIL7.4.1 The Earth
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
The Earth
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.2 Water
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Water
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.3 Fire
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Fire
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.4 Wind
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Wind
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.5 The Rock
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
The Rock
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.6 Space
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Space
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.7 The Moon
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
The Moon
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.8 The Sun
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
The Sun
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.9 Sakka
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Sakka
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
MIL7.4.10 The Sovran Overlord
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
The Sovran Overlord
Translations [4]
English
- T.W. Rhys Davids (1890)
Deutsch
- Nyanatiloka Thera, Nyanaponika Thera (1913)
Việt Ngữ
- Bhikkhu Indacanda (2011)
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central