載入中

各種翻譯【21】

八、善友等品

1.71

“诸比库,我不见有其他一法,如同此善友这样能让未生起的诸善法生起,或已生起的诸不善法消失。诸比库,善友能让未生起的诸善法生起,以及已生起的诸不善法消失。”

1.72

“诸比库,我不见有其他一法,如同此从事不善法、不从事善法这样能让未生起的诸不善法生起,或已生起的诸善法退失。诸比库,从事不善法、不从事善法能让未生起的诸不善法生起,以及已生起的诸善法退失。”

1.73

“诸比库,我不见有其他一法,如同此从事善法、不从事不善法这样能让未生起的诸善法生起,或已生起的诸不善法消失。诸比库,从事善法、不从事不善法能让未生起的诸善法生起,以及已生起的诸不善法消失。”

1.74

“诸比库,我不见有其他一法,如同此不如理作意这样能让未生起的诸觉支不生起,或已生起的诸觉支不能走向修习圆满。诸比库,不如理作意能让未生起的诸觉支不生起,以及已生起的诸觉支不能走向修习圆满。”

1.75

“诸比库,我不见有其他一法,如同此如理作意这样能让未生起的诸觉支生起,或已生起的诸觉支走向修习圆满。诸比库,如理作意能让未生起的诸觉支生起,以及已生起的诸觉支走向修习圆满。”

1.76

“诸比库,这是很小的损失,即亲族的损失。诸比库,这是惨重的损失,即慧的损失。”

1.77

“诸比库,这是很小的增长,即亲族的增长。诸比库,这是最上的增长,即慧的增长。诸比库,因此应如此学:‘我们要增长慧的增长。’诸比库,你们应如此学!”

1.78

“诸比库,这是很小的损失,即财富的损失。诸比库,这是惨重的损失,即慧的损失。”

1.79

“诸比库,这是很小的增长,即财富的增长。诸比库,这是最上的增长,即慧的增长。诸比库,因此应如此学:‘我们要增长慧的增长。’诸比库,你们应如此学!”

1.80

“诸比库,这是很小的损失,即名誉的损失。诸比库,这是惨重的损失,即慧的损失。”

註釋【1】