Загрузка

Переводы [14]

Первая

Благословенный сказал: «Монахи, обладая десятью качествами, после смерти некий человек оказывается в аду, как если бы его туда затянули силой. Какими десятью?

  1. Он уничтожает жизнь,
  2. берёт то, что не дано,
  3. пускается в неблагое сексуальное поведение,
  4. лжёт,
  5. своей речью сеет распри,
  6. грубит,
  7. пустословит,
  8. полон жажды,
  9. имеет недоброжелательный ум и
  10. придерживается неправильных воззрений.

Обладая этими десятью качествами, после смерти некий человек оказывается в аду, как если бы его туда затянули силой.

Обладая десятью качествами, после смерти некий человек оказывается в небесном мире, как если бы его туда затянули силой. Какими десятью?

Он воздерживается от уничтожения жизни… воздерживается от пустой болтовни, не имеет жажды, доброжелательный, придерживается правильных воззрений. Обладая этими десятью качествами, после смерти некий человек оказывается в небесном мире, как если бы его туда затянули силой».

Комментарии [0]