Diejenigen, ihr Mönche, die in mir Gewißheit gefunden haben, alle diese sind zur Erkenntnis gekommen. Von diesen Erkennenden erreichen fünf hier (in dieser Welt) die Vollendung (Nibbāna); und fünf erreichen, von hier abgeschieden, die Vollendung.

Welche fünf erreichen hier die Vollendung?

• Der höchstens noch siebenmal Wiedergeborene,
• der von Geschlecht zu Geschlecht Eilende,
• der Einmal Aufkeimende,
• der Einmalwiederkehrer und
• wer bei Lebzeiten die Heiligkeit erreicht hat.

Welche fünf aber erreichen, von hier abgeschieden, die Vollendung?

• Der Auf halber Fährte Erlöschende,
• der Nach halber Fährte Erlöschende,
• der Mühelos Erlöschende,
• der Mühsam Erlöschende,
• der Stromaufwärts zu den Hehren Göttern Eilende.