読み込み中

翻訳【13】

ニガンタの経

「比丘たちよ、十のものがあります。〔これらの〕正ならざる法(性質)を具備した者たちとして、ニガンタ(離繋者・ジャイナ教徒)たちはあります。どのようなものが、十のものなのですか。(1)比丘たちよ、信なき者たちとして、ニガンタたちはあります。(2)比丘たちよ、劣戒の者たちとして、ニガンタたちはあります。(3)比丘たちよ、恥〔の思い〕なき者たちとして、ニガンタたちはあります。(4)比丘たちよ、〔良心の〕咎めなき者たちとして、ニガンタたちはあります。(5)比丘たちよ、正ならざる人士を知己とする者たちとして、ニガンタたちはあります。(6)比丘たちよ、自己を賞揚し他者を蔑視する者たちとして、ニガンタたちはあります。(7)比丘たちよ、自らの見解に偏執し、保持するものに執持し、放棄し難き者たちとして、ニガンタたちはあります。(8)比丘たちよ、虚言者たちとして、ニガンタたちはあります。(9)比丘たちよ、悪しき欲求ある者たちとして、ニガンタたちはあります。(10)比丘たちよ、悪しき朋友ある者たちとして、ニガンタたちはあります。比丘たちよ、まさに、これらの十の正ならざる法(性質)を具備した者たちとして、ニガンタたちはあります」と。〔以上が〕第八となる。

注釈【0】