Nummerierte Lehrreden 10.82

9. Das Kapitel mit Altehrwürdigen

Mit Ānanda

Da ging der Ehrwürdige Ānanda zum Buddha, verbeugte sich und setzte sich zur Seite hin. Der Buddha sagte zu ihm:

„Ānanda, es ist ganz unmöglich, dass ein Mönch ohne Vertrauen Wachstum, Zunahme oder Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.

Es ist ganz unmöglich, dass ein tugendloser Mönch …

ein ungebildeter Mönch …

ein Mönch, der schwer zu ermahnen ist …

ein Mönch, der schlechte Freunde hat …

ein träger Mönch …

ein unachtsamer Mönch …

ein unzufriedener Mönch …

ein Mönch, der unlautere Wünsche hat …

oder ein Mönch mit falscher Ansicht Wachstum, Zunahme oder Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.

Es ist ganz unmöglich, dass ein Mönch, der diese zehn Eigenschaften besitzt, Wachstum, Zunahme oder Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.

Es ist gut möglich, dass ein vertrauensvoller Mönch Wachstum, Zunahme und Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.

Es ist gut möglich, dass ein tugendhafter Mönch …

ein Mönch, der gelehrt ist und das Gelernte im Gedächtnis hat …

ein Mönch, der leicht zu ermahnen ist …

ein Mönch, der gute Freunde hat …

ein energischer Mönch …

ein achtsamer Mönch …

ein zufriedener Mönch …

ein genügsamer Mönch …

oder ein Mönch mit rechter Ansicht Wachstum, Zunahme und Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.

Es ist gut möglich, dass ein Mönch, der diese zehn Eigenschaften besitzt, Wachstum, Zunahme und Reife in dieser Lehre und Schulung erlangt.“