Nummerierte Lehrreden 3.110

11. Das Kapitel über das Erwachen

Gefallen

Der Hausbesitzer Anāthapiṇḍika hatte sich zur Seite hingesetzt, und der Buddha sagte zu ihm:

„Hausbesitzer, wenn der Geist gefallen ist, sind die Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist gefallen.

Wessen Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist gefallen sind, hat keinen guten Tod, kein gutes Ende.

Es ist wie bei einem Giebelhaus, dessen Dach schlecht ist: First, Dachsparren und Wände sind eingefallen.

Ebenso ist es, wenn der Geist gefallen ist: Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist sind gefallen.

Wessen Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist gefallen sind, hat keinen guten Tod, kein gutes Ende.

Wenn der Geist nicht gefallen ist, sind die Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist nicht gefallen.

Wessen Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist nicht gefallen sind, hat einen guten Tod, ein gutes Ende.

Es ist wie bei einem Giebelhaus, dessen Dach gut ist: First, Dachsparren und Wände sind nicht eingefallen.

Ebenso ist es, wenn der Geist nicht gefallen ist: Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist sind nicht gefallen.

Wessen Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist nicht gefallen sind, hat einen guten Tod, ein gutes Ende.“