Wird geladen

Übersetzungen [13]

Verdeckt

Nummerierte Lehrreden 3.131

13. Das Kapitel in Kusinārā

Verdeckt

„Mönche und Nonnen, drei Dinge werden verdeckt weitergegeben, nicht offen.

Welche drei?

Frauenspersonen werden mit einem Schleier verheiratet, nicht unverschleiert.

Die Hymnen der Brahmanen werden verdeckt weitergegeben, nicht offen.

Falsche Ansicht wird verdeckt weitergegeben, nicht offen.

Diese drei Dinge werden verdeckt weitergegeben, nicht offen.

Drei Dinge scheinen offensichtlich, nicht verdeckt.

Welche drei?

Der Mond scheint offensichtlich, nicht verdeckt.

Die Sonne scheint offensichtlich, nicht verdeckt.

Die Lehre und Schulung, die von einem Klargewordenen verkündet werden, scheinen offensichtlich, nicht verdeckt.

Diese drei Dinge scheinen offensichtlich, nicht verdeckt.“

Kommentar [0]