En cette occasion-là, le vénérable Ananda vint voir le vénérable Saripoutta et échangea des courtoisies avec lui. Après cet échange de courtoisies et de salutations amicales, il s'assit d'un côté. Tandis qu'il était assis là, le vénérable Ananda dit au vénérable Saripoutta:

— Ami Saripoutta, quelle est la cause, quelle est la raison pour laquelle certains êtres ne s'éteignent pas complètement dans ce monde visible?

— En cela, ami Ananda, les êtres ne discernent pas: "Ces perceptions contribuent à la dégradation", ils ne discernent pas: "Ces perceptions contribuent au maintien", ils ne discernent pas: "Ces perceptions contribuent à l'accomplissement", et ils ne discernent pas: "Ces perceptions contribuent à la compréhension profonde". Voici, ami Ananda, quelle est la cause, voici quelle est la raison pour laquelle certains êtres ne s'éteignent pas complètement dans ce monde visible.

— Ami Saripoutta, quelle est la cause, quelle est la raison pour laquelle certains êtres s'éteignent complètement dans ce monde visible?

— En cela, ami Ananda, les êtres discernent: "Ces perceptions contribuent à la dégradation", ils discernent: "Ces perceptions contribuent au maintien", ils discernent: "Ces perceptions contribuent à l'accomplissement", et ils discernent: "Ces perceptions contribuent à la compréhension profonde". Voici, ami Ananda, quelle est la cause, voici quelle est la raison pour laquelle certains êtres s'éteignent complètement dans ce monde visible.