Mit vier Dingen behaftet, ihr Mönche, verfällt man, wie man sich‘s erwirkt, der Hölle.

Welche vier Dinge sind es?

• Da tötet einer selber und verleitet andere zum Töten; er billigt das Töten und lobt das Töten.
• Selber nimmt er Nichtgegebenes, vergeht sich geschlechtlich, lügt, hinterbringt,
• gebraucht rohe Worte, schwätzt, ist habsüchtig, gehässig,
• hegt falsche Ansicht; und er verleitet andere dazu, billigt es und lobt es.

Mit vier Dingen ausgerüstet, ihr Mönche, gelangt man, wie man sich‘s erwirkt, zum Himmel. Welche vier Dinge sind es?

• Da meidet einer selber das Töten und spornt andere an, das Töten zu meiden; er billigt das Vermeiden des Tötens und lobt es.
• Selber meidet er das Nehmen von Nichtgegebenem, meidet geschlechtliche Vergehen, Lüge, Hinterbringen,
• rohe Rede und Geschwätz; selber ist er frei von Habsucht und Gehässigkeit,
• besitzt rechte Erkenntnis und spornt andere zu all dem an; er billigt es und lobt es.