“Bhikkhus, esses quatro tipos de pessoas que são competentes, disciplinadas, autoconfiantes, estudadas, expertas no Dhamma, praticando de acordo com o Dhamma, adornam a Sangha. Quais quatro?

(1) “Um bhikkhu que é competente, disciplinado, auto-confiantes, estudado, experto no Dhamma, praticando de acordo com o Dhamma, adorna a Sangha. (2) Uma bhikkhuni que é competente … adorna a Sangha. (3) Um discípulo leigo que é competente … adorna a Sangha. (4) Uma discípula leiga que é competente … adorna a Sangha.

“Bhikkhus, esses quatro tipos de pessoas que são competentes, disciplinadas, autoconfiantes, estudadas, expertas no Dhamma, praticando de acordo com o Dhamma, adornam a Sangha.”

Quem é competente e autoconfiante,
estudado, um experto no Dhamma,
praticando de acordo com o Dhamma,
é chamado um adorno da Sangha.
Um bhikkhu com a virtude consumada,
uma bhikkhuni estudada,
um discípulo leigo dotado de fé,
uma discípula leiga dotada de fé:
são eles que adornam a Sangha;
eles são o adorno da Sangha.