Загрузка

Переводы [13]

Сутта Монах-прислужник

Восходящие Наставления 5.112

Глава Андхакавинда

Сутта Монах-прислужник

“Монахи, обладая пятью качествами, человек не подходит для того, чтобы брать его на позицию монаха-прислужника.

Какими пятью?

Он идёт слишком далеко позади или слишком близко. Он не берёт твою чашу, когда она наполнена. Он не сдерживает тебя, когда твоя речь близка к совершению проступка. Он перебивает тебя, когда ты говоришь. Он немудрый, глупый, тупой.

Обладая этими пятью качествами, человек не подходит для того, чтобы брать его на позицию монаха-прислужника.

Монахи, обладая пятью качествами, человек подходит для того, чтобы брать его на позицию монаха-прислужника.

Какими пятью?

Он не идёт слишком далеко позади или слишком близко. Он берёт твою чашу, когда она наполнена. Он сдерживает тебя, когда твоя речь близка к совершению проступка. Он не перебивает тебя, когда ты говоришь. Он мудрый, умный, сообразительный.

Обладая этими пятью качествами, человек подходит для того, чтобы брать его на позицию монаха-прислужника”.

Вторая.

Комментарии [0]