Wird geladen

Übersetzungen [15]

Kurz

Nummerierte Lehrreden 5.1

1. Das Kapitel über Kräfte eines in Schulung Befindlichen

Kurz

So habe ich es gehört:

Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in Jetas Wäldchen auf, dem Kloster des Anāthapiṇḍika.

Da wandte sich der Buddha an die Mönche und Nonnen:

„Mönche und Nonnen!“

„Ehrwürdiger Herr“, antworteten sie.

Der Buddha sagte:

„Mönche und Nonnen, es gibt fünf Kräfte eines in Schulung Befindlichen.

Welche fünf?

Die Kraft des Vertrauens, des Gewissens, der Besonnenheit, der Energie und der Weisheit.

Das sind die fünf Kräfte eines in Schulung Befindlichen.

Daher sollt ihr euch so schulen:

‚Wir wollen die fünf Kräfte eines in Schulung Befindlichen Vertrauen, Gewissen, Besonnenheit, Energie und Weisheit haben.‘

So sollt ihr euch schulen.“

Das sagte der Buddha.

Zufrieden begrüßten die Mönche und Nonnen die Worte des Buddha.

Kommentar [0]