読み込み中

翻訳【14】

執取の範疇の経

「比丘たちよ、五つのものがあります。これらの〔心身を構成する〕執取の範疇取蘊です。どのようなものが、五つのものなのですか。形態という〔心身を構成する〕執取の範疇色取蘊であり、感受〔作用〕という〔心身を構成する〕執取の範疇受取蘊であり、表象〔作用〕という〔心身を構成する〕執取の範疇想取蘊であり、諸々の形成〔作用〕という〔心身を構成する〕執取の範疇行取蘊であり、識知〔作用〕という〔心身を構成する〕執取の範疇識取蘊です。比丘たちよ、まさに、これらの五つの〔心身を構成する〕執取の範疇があります。

比丘たちよ、まさに、これらの五つの〔心身を構成する〕執取の範疇の捨棄のために……略……これらの四つの気づきの確立が修められるべきです」と。〔以上が〕第四となる。

注釈【0】