Di sini, para bhikkhu, apakah empat landasan kekuatan batin?

1. Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu mengembangkan landasan kekuatan batin yang adalah konsentrasi dari keinginan yang disertai dengan kehendak berusaha, yang bergantung pada keterasingan, kebosanan, dan lenyapnya, yang matang dalam pelepasan, dan keinginannya tidak akan terlalu kendur, ataupun terlalu keras.
2. Ia mengembangkan landasan kekuatan batin yang adalah konsentrasi dari semangat yang disertai oleh kehendak berusaha, yang bergantung pada keterasingan, kebosanan, dan lenyapnya, yang matang dalam pelepasan, dan semangatnya tidak akan terlalu kendur, ataupun terlalu keras.
3. Ia mengembangkan landasan kekuatan batin yang adalah konsentrasi dari pikiran yang disertai dengan kehendak berusaha, yang bergantung pada keterasingan, kebosanan, dan lenyapnya, yang matang dalam pelepasan, dan pikirannya tidak akan terlalu kendur, ataupun terlalu keras.
4. Ia mengembangkan landasan kekuatan batin yang adalah konsentrasi dari penyelidikan yang disertai dengan kehendak berusaha, yang bergantung pada keterasingan, kebosanan, dan lenyapnya, yang matang dalam pelepasan, dan penyelidikannya tidak akan terlalu kendur, ataupun terlalu keras.

Ini, para bhikkhu, adalah empat landasan kekuatan batin.