Di sini, para bhikkhu, apakah lima indria?

Mereka adalah:

1. Indria keyakinan,
2. Indria semangat,
3. Indria perhatian,
4. Indria konsentrasi,
5. Indria kebijaksanaan.

1. Di sini, apakah indria keyakinan?

   Ini adalah keyakinan yang ia miliki sehubungan dengan empat hal.

   Apakah empat hal itu?

   1. Ia memiliki keyakinan terhadap pandangan benar yang berhubungan dengan lingkaran kelahiran dan kematian,
   2. [keyakinan] terhadap perlindungan dalam perbuatan dan akibatnya,
   3. [keyakinan] terhadap semua perbuatan yang akan kulakukan, apakah baik atau buruk, aku akan mengalami akibat perbuatan itu,
   4. dan [keyakinan] ia tidak akan melakukan perbuatan-perbuatan buruk, bahkan demi kepentingan kehidupan.

   Ini dikatakan sebagai indria keyakinan.

2. Di sini, apakah indria semangat?

   Dengan indria keyakinan ia memiliki keyakinan dalam hal-hal tersebut dan dengan indria semangat ia membuat hal-hal tersebut muncul.

   Ini dikatakan sebagai indria semangat.

3. Di sini, apakah indria perhatian?

   Dengan indria semangat ia membuat hal-hal tersebut muncul, dan dengan indria perhatian ia membuat hal-hal tersebut tidak menuju kehancuran.

   Ini dikatakan sebagai indria perhatian.

4. Di sini, apakah indria konsentrasi?

   Dengan indria perhatian ia membuat hal-hal tersebut tidak menuju kehancuran, dan dengan indria konsentrasi ia mengarahkan perhatiannya pada hal-hal tersebut.

   Ini dikatakan sebagai indria konsentrasi.

5. Di sini, apakah indria kebijaksanaan?

   Dengan indria konsentrasi ia mengarahkan perhatiannya pada hal-hal tersebut, dan dengan indria kebijaksanaan ia menembus dan merenungkan kelahiran hal-hal tersebut.

   Ini dikatakan sebagai indria kebijaksanaan.

Ini, para bhikkhu, adalah lima indria.