So wurde es gesagt 50

Das Dreierbuch

1. Das erste Kapitel

Wurzeln

Das wurde vom Buddha, dem Vollendeten, gesagt; das habe ich gehört:

„Mönche und Nonnen, es gibt drei Wurzeln des Untauglichen.

Welche drei?

Gier, Hass und Täuschung.

Das sind die drei Wurzeln des Untauglichen.“

Der Buddha sprach diese Sache.

Dazu wird gesagt:

„Wenn Gier, Hass und Täuschung

in einem aufgestiegen sind,

schaden sie dem Menschen mit bösem Herzen,

so, wie Bambus von seiner eigenen Frucht zerstört wird.“

Auch das ist eine Sache, die vom Gesegneten gesprochen wurde: Das habe ich gehört.