Kraunama

Vertimai [19]

Panašaus būdo

Taip bylota 78

Trejetukų knyga

3. Trečiasis skyrius

Panašaus būdo

Aš girdėjau, kad taip tikrai bylojo Palaimintasis, taip bylojo Arahantas:

„Vienuoliai, tarpusavyje sutaria, sueina panašaus būdo būtybės.

Žemų polinkių būtybės sutaria, sueina su žemų polinkių būtybėmis.

Kilnių polinkių būtybės sutaria, sueina su kilnių polinkių būtybėmis.

Praeity, vienuoliai, taip pat tarpusavyje sutarė, suėjo panašaus būdo būtybės.

Žemų polinkių būtybės sutarė, suėjo su žemų polinkių būtybėmis.

Kilnių polinkių būtybės sutarė, suėjo su kilnių polinkių būtybėmis.

Ateity, vienuoliai, taip pat tarpusavyje sutars, sueis panašaus būdo būtybės.

Žemų polinkių būtybės sutars, sueis su žemų polinkių būtybėmis.

Kilnių polinkių būtybės sutars, sueis su kilnių polinkių būtybėmis.

Čia ir dabar, vienuoliai, taip pat tarpusavyje sutaria, sueina panašaus būdo būtybės.

Žemų polinkių būtybės sutaria, sueina su žemų polinkių būtybėmis.

Kilnių polinkių būtybės sutaria, sueina su kilnių polinkių būtybėmis.”

Apie tai Palaimintasis kalbėjo.

Taip pasakyta apie tai:

„Dėl susidėjimo įsiveliama,

nebendraujant įsipainiojimas nutraukiamas.

Panašiai kaip mažą medgalį pasigriebęs

žmogus didžiajame vandenyne skęstų,

taip dėl susidėjimo su tinginiu

skęsta ir dorai gyvenantis žmogus.

Tad tokio tingaus, ne energingo

reikėtų vengti.

Su atsiskyrusiais, tauriais,

atkakliai besistengiančiais, medituojančiais,

nuolat uoliais ir energingais

išminčiais reikėtų gyventi.”

Apie tai taip pat Palaimintasis kalbėjo. Taip aš girdėjau.

Komentarai [0]