ऐसा मैंने सुना—एक समय भगवंत श्रावस्ति के पास अनाथपिंडीका के जेतवन में विहार कर रहे थे।

तब ब्राह्मण जाणुस्सोणि भगवंत के पास गये और विनम्र बातचीत की। जब विनम्र बातचीत का अंत हुआ तब भगवंत के एक ओर बैठकर जाणुस्सोणि ने कहाः

मित्र गौतम, जो भी कुलवान सज्जन जो गौतम में श्रद्धा रख के घरबार छोड़ के संन्यास लेते हैं, उनको मार्गदर्शन, सहायता, और प्रोत्साहन देने के लिये मित्र गौतम उपस्थित हैं और वह सज्जन मित्र गौतम के उदाहरण का अनुसरण करते हैं।

ऐसा ही है, ब्राह्मण, ऐसा ही है, ब्राह्मण। ब्राह्मण, जो भी कुलवान सज्जन मुझ में श्रद्धा रख के घरबार छोड़ के संन्यास लेते हैं, उनको मार्गदर्शन, सहायता, और प्रोत्साहन देने के लिये मैं उपस्थित हूँ। और वह सज्जन मेरा उदाहरण का अनुसरण करते हैं।

लेकिन मित्र गौतम, दूर वन व जंगल की कुटिया में निवास कठिन है। एकांतवास मुश्किल है, अकेलेपन में आनंद अनुभव करना कठिन है, जो भिक्षु को समाधि प्राप्त नहीं हुई, जंगल मानो के उसके मन का हरण कर लेता है.

ऐसा ही है, ब्राह्मण, ऐसा ही है, ब्राह्मण। ब्राह्मण, दूर वन व जंगल की कुटिया में निवास कठिन है। एकांतवास मुश्किल है, अकेलेपन में आनंद अनुभव करना कठिन है,

जो भिक्षु को समाधि प्राप्त नहीं हुई, जंगल मानो के उसके मन का हरण कर लेता है.

संबोधि प्राप्त होने से पहले, बुद्ध नहीं था तब, जब मैं बोधिसत्व ही था, मुझे भी ऐसा लगता था दूर वन व जंगल की कुटिया में निवास कठिन है। एकांतवास मुश्किल है, अकेलेपन में आनंद अनुभव करना कठिन है, जो भिक्षु को समाधि प्राप्त नहीं हुई, जंगल मानो के उसके मन का हरण कर लेता है.

फिर मैंने ऐसा सोचा

The Middle Discourses

|_A. The First Fifty

|__I. The Chapter on the Root of All Things

MN4. भय-भेद सूत्र

Translations [32]

English

繁體字

日本語

한국어

Français

Deutsch

Italiano

Español

Português

Русский

Norsk

Magyar

Srpski

Čeština

Polski

Slovenščina

हिंदी

ગુજરાતી

বাংলা

Việt Ngữ

Bahasa Indonesia

සිංහල

ပြန်သွားရန်

ภาษาไทย

पाळिभासा (Pāli)

Reference