Wird geladen

Übersetzungen [21]

Zurückhaltung des Geistes

(Die Devatā:)

„Von wo immer man den Geist zurückhält, von da trifft einen kein Leid:
Von allem also soll man den Geist zurückhalten, dann wird man von allem Leid erlöst“.

(Der Erhabene:)

„Nicht von allem soll man den Geist zurückhalten, wenn der Geist gezügelt ist.
Von wo aber Böses herkommt, von da soll man den Geist zurückhalten“.

Kommentar [2]