Budini govori tematski grupisani 14.39

4. Četvrto poglavlje

Askete i brahmani (3)

Kraj Sāvatthīja.

„Monasi, one askete ili brahmane koji ne razumeju elemenat zemlje, ne razumeju nastanak elementa zemlje, ne razumeju prestanak elementa zemlje i ne razumeju put koji vodi prestanku elementa zemlje…

ne razumeju elemenat vode…

ne razumeju elemenat vatre…

ne razumeju elemenat vazduha, ne razumeju nastanak elementa vazduha, ne razumeju prestanak elementa vazduha i ne razumeju put koji vodi prestanku elementa vazduha, ja ne smatram asketama među asketama, niti brahmanima među brahmanima…

A one askete ili brahmane koji razumeju te stvari,

ja smatram asketama među asketama, brahmanima među brahmanima;

ti poštovani uspevaju da upravo u ovom životu, razumevši sami za sebe neposrednim znanjem, stignu i borave na cilju asketskog života ili na cilju brahmanskog života.”