Verbundene Lehrreden 23.9

1. Das erste Kapitel über Māra

Sehnen und Begehren

In Sāvatthī.

Als der Ehrwürdige Rādha sich zur Seite hingesetzt hatte, sagte der Buddha zu ihm:

„Rādha, du sollst jegliches Sehnen, Begehren, Genießen und Verlangen in Bezug auf Form aufgeben.

So wird diese Form aufgegeben, an der Wurzel abgeschnitten, wird wie der Stumpf einer Palme, wird ausgelöscht und kann sich in Zukunft nicht mehr erheben.

Du sollst jegliches Sehnen, Begehren, Genießen und Verlangen in Bezug auf Gefühl …

in Bezug auf Wahrnehmung …

in Bezug auf Willensbildungsprozesse …

in Bezug auf Bewusstsein aufgeben.

So wird dieses Bewusstsein aufgegeben, an der Wurzel abgeschnitten, wird wie der Stumpf einer Palme, wird ausgelöscht und kann sich in Zukunft nicht mehr erheben.“