লোড হচ্ছে

অনুবাদসমূহ [১৮]

তৃষ্ণা সূত্র

শ্রাবস্তী নিদান :

“হে ভিক্ষুগণ, রূপতৃষ্ণাতে যেই ছন্দরাগ উৎপন্ন হয় তা চিত্তে অশেষ উপক্লেশ। শব্দতৃষ্ণাতে…. গন্ধতৃষ্ণাতে…. রসতৃষ্ণাতে…. স্পর্শতৃষ্ণাতে…. ধর্মতৃষ্ণাতে যেই ছন্দরাগ উৎপন্ন হয় তা চিত্তে অশেষ উপক্লেশ।

ভিক্ষুগণ, যদি এই ষড়বিধ স্থানেভিক্ষুর চিত্তে উপক্লেশগুলো প্রহীন হয়, তাতে তার চিত্ত নৈষ্ক্রম্যের দিকে নমিত হয়। এবং নৈষ্ক্রম্য পরিভাবিত চিত্ত অভিজ্ঞা দ্বারা করণীয় ধর্মগুলোতে চিত্তের কর্ম সংস্কার ক্ষয় প্রাপ্ত হয়।” [অষ্টম সূত্র]

ব্যাখ্যা [০]