Budini govori tematski grupisani 3.17

2. Drugo poglavlje

Prilježnost

Kraj Sāvatthīja.

Dok je sedeo sa strane,

Pasenadi, kralj Kosale, ovako reče Blaženome:

„Postoji li, poštovani, ijedna stvar koji osigurava obe vrste dobra –

dobro u sadašnjem životu i ono koje pripada budućem životu?”

„Postoji jedna stvar, veliki kralju, koja osigurava obe vrste dobra –

dobro u sadašnjem životu i ono koje pripada budućem životu.”

„A koja je, poštovani gospodine, ta stvar?”

„Prilježnost, veliki kralju.

Baš kao što stope svih živih bića mogu biti obuhvaćene stopom slona i slonovska stopa se označava kao prva među njima po svojoj veličini,

baš tako je i prilježnost ona stvar koja osigurava obe vrste dobra –

dobro u sadašnjem životu i ono koje pripada budućem životu?”

Tako reče Blaženi…

Onome ko priželjkuje dug život, zdravlje i lepotu,

život na nebu i plemenito poreklo,

najveća zadovoljstva,

jedno za drugim,

mudri savetuju prilježnost

u činjenju dobrih dela.

Mudrac koji je prilježan,

osigurava sebi dve vrste dobra:

dobro vidljivo već u ovome životu

i dobro u životu što tek sledi.

Ko je postojan, te tako dobrim sebe obezbedi,

toga istinskim mudracem zovu.”