読み込み中

翻訳【17】

男性の経

「比丘たちよ、五つのものがあります。〔これらの〕支分を具備した男性は、女性にとって、絶対的に意に適わない者として〔世に〕有ります。どのようなものが、五つのものなのですか。かつまた、形姿ある者ではなく〔世に〕有ります。かつまた、財物ある者ではなく〔世に〕有ります。かつまた、戒ある者ではなく〔世に〕有ります。かつまた、怠け者として〔世に〕有ります。かつまた、その〔女性〕の子孫を得ません。比丘たちよ、まさに、これらの五つの支分を具備した男性は、女性にとって、絶対的に意に適わない者として〔世に〕有ります。比丘たちよ、五つのものがあります。〔これらの〕支分を具備した男性は、女性にとって、絶対的に意に適う者として〔世に〕有ります。どのようなものが、五つのものなのですか。かつまた、形姿ある者として〔世に〕有ります。かつまた、財物ある者として〔世に〕有ります。かつまた、戒ある者として〔世に〕有ります。かつまた、能ある者として、怠け者ではなく、〔世に〕有ります。かつまた、その〔女性〕の子孫を得ます。比丘たちよ、まさに、これらの五つの支分を具備した男性は、女性にとって、絶対的に意に適う者として〔世に〕有ります」と。〔以上が〕第二となる。

注釈【0】