Chargement

Traductions [20]

Les flots

Près de Sāvatthī. « Moines, il y a ces quatre flots. Quels sontces quatre flots ? Le flot de la sensualité, le flot du devenir, leflot des vues, et le flot de l’ignorance. Ce sont là les quatreflots.

« On doit développer cette Noble octuple voie pour [obtenir] la connaissance directe, la compréhension,le terme total, et l’abandon de ces quatre flots. Quelle Nobleoctuple voie ? Il y a le cas où un moine développe la Vue juste endépendance de l’isolement, en dépendance de la dépassion, endépendance de la cessation, avec pour résultat l’abandon. Ildéveloppe la Résolution juste… la Parole juste… l’Action juste… lesMoyens d’existence justes… l’Effort juste… Sati juste… laConcentration juste en dépendance de l’isolement, en dépendance dela dépassion, en dépendance de la cessation, avec pour résultatl’abandon. On doit développer cette Noble octuple voie pour[obtenir] la connaissance directe, lacompréhension, le terme total, et l’abandon de ces quatreflots. »

Commentaires [0]