Verbundene Lehrreden 45.18

2. Das Kapitel über Meditation

Im Hühnerkloster (1)

So habe ich es gehört:

Einmal hielten sich der Ehrwürdige Ānanda und der Ehrwürdige Bhadda bei Pāṭaliputta im Hühnerkloster auf.

Da kam der Ehrwürdige Bhadda am späten Nachmittag aus seiner Klausur, ging zum Ehrwürdigen Ānanda und tauschte Willkommensgrüße mit ihm aus.

Nach der Begrüßung und dem Austausch von Höflichkeiten setzte er sich zur Seite hin und sagte zu Ānanda:

„Geehrter Ānanda, man spricht von diesem Ding, das ‚nicht das geistliche Leben‘ genannt wird.

Was ist nicht das geistliche Leben?“

„Gut, gut, geehrter Bhadda!

Deine Herangehensweise und deine Formulierung sind vortrefflich, und es ist eine gute Frage.

Denn du hast gefragt:

‚Geehrter Ānanda, man spricht von diesem Ding, das „nicht das geistliche Leben“ genannt wird.

Was ist nicht das geistliche Leben?‘“

„Ja, Geehrter.“

„Was nicht das geistliche Leben ist, ist einfach der falsche achtfache Pfad: nämlich

falsche Ansicht, falsches Denken, falsche Rede, falsches Verhalten, falscher Lebenserwerb, falscher Einsatz, falsche Achtsamkeit und falsche Versenkung.“