…

—Do phi như lý tác ý, này các Tỷ-kheo, dục tham (kàmacchanda) chưa sanh được sanh khởi; và dục tham đã sanh khởi đi đến tăng trưởng, quảng đại.

… sân chưa sanh được sanh khởi; và sân đã sanh đi đến tăng trưởng, quảng đại.

… hôn trầm thụy miên chưa sanh được sanh khởi; và hôn trầm thụy miên đã sanh đi đến tăng trưởng, quảng đại.

… trạo hối chưa sanh được sanh khởi; và trạo hối đã sanh đi đến tăng trưởng, quảng đại.

… nghi hoặc chưa sanh được sanh khởi; và nghi hoặc đã sanh đi đến tăng trưởng, quảng đại.

… và niệm giác chi chưa sanh không sanh khởi; và niệm giác chi đã sanh bị đoạn diệt … xả giác chi chưa sanh không sanh khởi; và xả giác chi đã sanh bị đoạn diệt.

… Và này các Tỷ-kheo, nếu như lý tác ý, dục tham chưa sanh không thể sanh khởi; và dục tham đã sanh bị đoạn tận.

… sân chưa sanh không thể sanh khởi; và sân đã sanh bị đoạn tận.

… hôn trầm thụy miên chưa sanh không thể sanh khởi; và hôn trầm thụy miên đã sanh bị đoạn tận.

… trạo hối chưa sanh không thể sanh khởi; và trạo hối đã sanh bị đoạn tận.

… nghi hoặc chưa sanh không thể sanh khởi; và nghi hoặc đã sanh bị đoạn tận.

… Do như lý tác ý, này các Tỷ-kheo, niệm giác chi chưa sanh được sanh khởi; và niệm giác chi đã sanh, nhờ tu tập, đi đến viên mãn … xả giác chi chưa sanh được sanh khởi; và xả giác chi đã sanh, nhờ tu tập, đi đến viên mãn.

The Linked Discourses

|_The Group of Linked Discourses on the Path

|__【2】SN46. Linked Discourses on the Awakening Factors

|___III. The Chapter with Udāyī

SN46.24 Phi Như Lý (Ayoniso)

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Commentaries [0]