Verbundene Lehrreden 46.42

5. Das Kapitel über den Rad-drehenden Herrscher

Der Rad-drehende Herrscher

„Mönche und Nonnen, wenn ein Rad-drehender Herrscher erscheint, erscheinen sieben Juwelen.

Welche sieben?

Das Rad, der Elefant, das Pferd, der Edelstein, die Frau, der Hausbesitzer und der Befehlshaber.

Wenn ein Rad-drehender Herrscher erscheint, erscheinen diese sieben Juwelen.

Wenn ein Klargewordener, ein Vollendeter, ein vollkommen erwachter Buddha erscheint, erscheinen sieben Juwelen der Faktoren des Erwachens.

Welche sieben?

Die Juwelen der Faktoren des Erwachens Achtsamkeit, Erforschung der Gesetzmäßigkeiten, Energie, Ekstase, Stille, Versenkung und Gleichmut.

Wenn ein Klargewordener, ein Vollendeter, ein vollkommen erwachter Buddha erscheint, erscheinen diese sieben Juwelen der Faktoren des Erwachens.“