Wird geladen

Übersetzungen [16]

Giebel

In Sāvatthī.

„Gleichwie, ihr Mönche, an einem Giebelhause sämtliche Dachsparren zum Giebel neigen, sich zum Giebel beugen, sich zum Giebel erheben, ebenso nun auch, ihr Mönche, neigen die sieben Erwachungsglieder, wenn entfaltet und ausgebildet, zum Nirvāṇa, beugen sich zum Nirvāṇa, erheben sich zum Nirvāṇa. Und wie? Da entfaltet der Mönch die Erwachungsglieder Achtsamkeit bis Gleichmut, auf Einsamkeit gestützt, auf Entreizung gestützt, auf Auflösung gestützt, die in Loslassen übergehen“.

Kommentar [0]