Ainsi ai-je entendu. En une occasion,le Béni demeurait parmi les Sumbhas. Il se trouve qu’il y a unbourg des Sumbhas qui s’appelle Sedaka. Là, le Béni s’adressa auxmoines : « Moines ! »

« Oui, seigneur, » lui répondirent les moines.

Le Béni dit : « Supposez, moines, qu’une grande foule serassemble, se presse, disant : ‘La Belle du pays ! La Belle dupays !’ Et supposez que la Belle du pays soit hautement accomplieen matière de chant et de danse, de sorte qu’une foule encore plusgrande se rassemblerait, se presserait, disant : ‘La Belle du payschante ! La Belle du pays danse !’ Alors arriverait un homme,désirant la vie et craignant la mort, désirant le plaisir etabhorrant la douleur. Les gens lui diraient : ‘Ecoute, mon brave.Tu dois prendre ce bol rempli à ras bord d’huile et le transportersur ta tête entre la grande foule et la Belle du pays. Un homme,une épée levée, te suivra de près, et si jamais tu fais tomber neserait-ce qu’une seule goutte d’huile, il te tranchera la têtesur-le-champ.’ Que pensez-vous, moines ? Cet homme, ne prêtant pasattention au bol d’huile, se laisserait-il distraire par ce qui setrouve autour de lui ? »

« Non, seigneur. »

« J’ai fait cette comparaison pour que vous compreniez ceci : lebol rempli à ras bord d’huile représente sati immergé dans lecorps. C’est ainsi que vous devriez vous entraîner : ‘Nousdévelopperons sati immergé dans le corps. Nous le poursuivrons, luiconfierons les rênes, le prendrons comme fondement, lestabiliserons, le consoliderons, et l’appliquerons correctement.’C’est ainsi que vous devriez vous entraîner. »