Yükleniyor

Çeviriler [18]

Ehil Olmayanın Birikimi

Sāvatthī'de.

Budha burada şöyle söyledi:

"İzdeşler! Bu beş engele 'ehil olmayanın birikimi' denmesiyerinde olur. Çünkü bunlar tümüyle ehil olmayanın birikimidir.Hangi beş?

Duyusal haz, art niyet, tembellik ve uyuşukluk, pişmanlık veendişe, şüphe.

Bu beş engele 'ehil olmayanın birikimi' denmesi yerinde olur.Çünkü bunlar tümüyle ehil olmayanın birikimidir.

Farkındalığın bu dört odağına 'ehil olanın birikimi' denmesiyerinde olur. Çünkü farkındalığın bu dört odağı tümüyle ehil olanınbirikimidir.

Hangi dört?

Bir izdeş dünya için duyduğu açgözlülükten de hoşnutsuzluktan daarınarak şevkle, durumsal farkındalıkla ve farkındalıkla bedenikesintisiz bir şekilde gözlemler.

Bir izdeş dünya için duyduğu açgözlülükten de hoşnutsuzluktan daarınarak şevkle, durumsal farkındalıkla ve farkındalıkla hislerikesintisiz bir şekilde gözlemler.

Bir izdeş dünya için duyduğu açgözlülükten de hoşnutsuzluktan daarınarak şevkle, durumsal farkındalıkla ve farkındalıkla zihnikesintisiz bir şekilde gözlemler.

Bir izdeş dünya için duyduğu açgözlülükten de hoşnutsuzluktan daarınarak şevkle, durumsal farkındalıkla ve farkındalıkla olgularıkesintisiz bir şekilde gözlemler.

Farkındalığın bu dört odağına 'ehil olanın birikimi' denmesiyerinde olur. Çünkü farkındalığın bu dört odağı tümüyle ehil olanınbirikimidir."

Açıklamalar [1]