En gang var Mesteren i Villsvingrotten på Gribbetoppen i Rajagaha. Der henvendte han seg til Sariputta og sa:
«Hvilke fordeler ser en munk som har utslettet sine negative tendenser, i å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Sariputta?»
«En munk som har utslettet sine negative tendenser, ser det som den ypperste frihet fra bindinger å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Mester.»
«Godt sagt, Sariputta, godt sagt! En munk som har utslettet sine negative tendenser, ser det som den ypperste frihet fra bindinger å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for.
Og hva er så den ypperste frihet fra bindinger som får en munk som har utslettet sine negative tendenser, til å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for?»
«En munk som har utslettet sine negative tendenser, utvikler evnen til tillit som fører til fred i sinnet og til oppvåkning. Han utvikler evnen til iherdig innsats, evnen til oppmerksomhet, evnen til konsentrasjon og evnen til visdom, for alle disse fører til fred i sinnet og til oppvåkning. Dette er den ypperste frihet fra bindinger som får en munk som har utslettet sine negative tendenser, til å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Mester.»
«Godt sagt, Sariputta, godt sagt! Dette er den ypperste frihet fra bindinger som får en munk som har utslettet sine negative tendenser, til å vise den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for.
Men hvordan viser en munk som har utslettet sine negative tendenser, den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Sariputta?»
«En munk som har utslettet sine negative tendenser, viser høflighet overfor læreren, hans lære og hans elever, han viser høflighet overfor treningsreglene og meditasjonen, og han følger de råd og veiledninger han får. På denne måten viser han den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Mester.»
«Godt sagt, Sariputta, godt sagt! På denne måten viser en munk som har utslettet sine negative tendenser, den høyeste respekt for ham som har kommet fram til sannheten, og for den læren han står for, Sariputta.»
Kommentarer [1]
English