Laster

Oversettelser [16]

Som noe annet

Aññatrasutta

Mesteren la litt støv ytterst på neglen sin og sa:

«Hva mener dere om dette, munker, – hvor er det mest støv? På neglen min? Eller på hele jorda?»

«Det er mest på hele jorda, Mester. Du har jo bare lagt litt støv ytterst på neglen. Det går ikke an å sammenligne disse. Det støvet du har liggende ytterst på neglen utgjør ikke engang en brøkdel av hele jorda!»

«Nettopp, munker. Og på samme måte er det få vesener som blir gjenfødt som mennesker. Det er flere som blir gjenfødt som noe annet enn mennesker. Hvorfor det? Det er fordi de ikke har sett de fire edle sannhetene. Hvilke fire? Det er den edle sannheten om lidelse, den edle sannheten om lidelsens opphav, den edle sannheten om lidelsens opphør eller den edle sannheten om veien til lidelsens opphør, munker.

Derfor bør dere meditere på ‘dette er lidelse’. Dere bør meditere på ‘dette er lidelsens årsak’. Dere bør meditere på ‘dette slutten på lidelse.’ Og dere bør meditere på ‘dette er veien som fører til at lidelsen tar slutt.'»

Kommentarer [1]