Verbundene Lehrreden 7.20

2. Das Kapitel über Laienschüler

Ein Almosenempfänger

In Sāvatthī.

Da ging ein brahmanischer Almosenempfänger zum Buddha und tauschte Willkommensgrüße mit ihm aus.

Nach der Begrüßung und dem Austausch von Höflichkeiten setzte er sich zur Seite hin und sagte zum Buddha:

„Werter Gotama, du und ich, wir sind beide Almosenempfänger. Was ist nun der Unterschied zwischen uns?“

„Du wirst kein Almosenempfänger,

bloß weil du von andern Almosen erbettelst.

Wer häusliche Pflichten aufgenommen hat,

ist noch kein Bettelmönch geworden.

Doch wer ein geistliches Leben führt,

wer sowohl Verdienst als auch Böses verbannt hat,

wer wandert, nachdem er die Welt eingeschätzt hat,

der gilt als ein Bettelmönch.“

Daraufhin sagte der brahmanische Almosenempfänger zum Buddha:

„Vortrefflich, werter Gotama! Vortrefflich! …

Von diesem Tag an soll der werte Gotama mich als Laienschüler in Erinnerung behalten, der für sein ganzes Leben Zuflucht genommen hat.“