“Pucchāmi taṁ ādiccabandhu,
Vivekaṁ santipadañca mahesi;
Kathaṁ disvā nibbāti bhikkhu,
Anupādiyāno lokasmiṁ kiñci”.
“Mūlaṁ papañcasaṅkhāya,
(iti bhagavā)
Mantā asmīti sabbamuparundhe;
Yā kāci taṇhā ajjhattaṁ,
Tāsaṁ vinayā sadā sato sikkhe.
Yaṁ kiñci dhammamabhijaññā,
Ajjhattaṁ atha vāpi bahiddhā;
Na tena thāmaṁ kubbetha,
Na hi sā nibbuti sataṁ vuttā.
Seyyo na tena maññeyya,
Nīceyyo atha vāpi sarikkho;
Phuṭṭho anekarūpehi,
Nātumānaṁ vikappayaṁ tiṭṭhe.
Ajjhattamevupasame,
Na aññato bhikkhu santimeseyya;
Ajjhattaṁ upasantassa,
Natthi attā kuto nirattā vā.
Majjhe yathā samuddassa,
Ūmi no jāyatī ṭhito hoti;
Evaṁ ṭhito anejassa,
Ussadaṁ bhikkhu na kareyya kuhiñci”.
“Akittayī vivaṭacakkhu,
Sakkhidhammaṁ parissayavinayaṁ;
Paṭipadaṁ vadehi bhaddante,
Pātimokkhaṁ atha vāpi samādhiṁ”.
“Cakkhūhi neva lolassa,
Gāmakathāya āvaraye sotaṁ;
Rase ca nānugijjheyya,
Na ca mamāyetha kiñci lokasmiṁ.
Phassena yadā phuṭṭhassa,
Paridevaṁ bhikkhu na kareyya kuhiñci;
Bhavañca nābhijappeyya,
Bheravesu ca na sampavedheyya.
Annānamatho pānānaṁ,
Khādanīyānaṁ athopi vatthānaṁ;
Laddhā na sannidhiṁ kayirā,
Na ca parittase tāni alabhamāno.
Jhāyī na pādalolassa,
Virame kukkuccā nappamajjeyya;
Athāsanesu sayanesu,
Appasaddesu bhikkhu vihareyya.
Niddaṁ na bahulīkareyya,
Jāgariyaṁ bhajeyya ātāpī;
Tandiṁ māyaṁ hassaṁ khiḍḍaṁ,
Methunaṁ vippajahe savibhūsaṁ.
Āthabbaṇaṁ supinaṁ lakkhaṇaṁ,
No vidahe athopi nakkhattaṁ;
Virutañca gabbhakaraṇaṁ,
Tikicchaṁ māmako na seveyya.
Nindāya nappavedheyya,
Na uṇṇameyya pasaṁsito bhikkhu;
Lobhaṁ saha macchariyena,
Kodhaṁ pesuṇiyañca panudeyya.
Kayavikkaye na tiṭṭheyya,
Upavādaṁ bhikkhu na kareyya kuhiñci;
Gāme ca nābhisajjeyya,
Lābhakamyā janaṁ na lapayeyya.
Na ca katthitā siyā bhikkhu,
Na ca vācaṁ payuttaṁ bhāseyya;
Pāgabbhiyaṁ na sikkheyya,
Kathaṁ viggāhikaṁ na kathayeyya.
Mosavajje na nīyetha,
Sampajāno saṭhāni na kayirā;
Atha jīvitena paññāya,
Sīlabbatena nāññamatimaññe.
Sutvā rusito bahuṁ vācaṁ,
Samaṇānaṁ vā puthujanānaṁ;
Pharusena ne na paṭivajjā,
Na hi santo paṭisenikaronti.
Etañca dhammamaññāya,
Vicinaṁ bhikkhu sadā sato sikkhe;
Santīti nibbutiṁ ñatvā,
Sāsane gotamassa na pamajjeyya.
Abhibhū hi so anabhibhūto,
Sakkhidhammamanītihamadassī;
Tasmā hi tassa bhagavato sāsane,
Appamatto sadā namassamanusikkhe”ti.

Tuvaṭakasuttaṁ cuddasamaṁ.

The Minor Discourses

|_【5】 Anthology of Discourses

|__IV. The Chapter of Eights

Snp4.14 Tuvaṭakasutta

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Commentaries [0]