“Pārāyanamanugāyissaṁ,
(iccāyasmā piṅgiyo)
Yathāddakkhi tathākkhāsi;
Vimalo bhūrimedhaso,
Nikkāmo nibbano nāgo;
Kissa hetu musā bhaṇe.
Pahīnamalamohassa,
mānamakkhappahāyino;
Handāhaṁ kittayissāmi,
giraṁ vaṇṇūpasañhitaṁ.
Tamonudo buddho samantacakkhu,
Lokantagū sabbabhavātivatto;
Anāsavo sabbadukkhappahīno,
Saccavhayo brahme upāsito me.
Dijo yathā kubbanakaṁ pahāya,
Bahupphalaṁ kānanamāvaseyya;
Evampahaṁ appadasse pahāya,
Mahodadhiṁ haṁsoriva ajjhapatto.
Ye me pubbe viyākaṁsu,
Huraṁ gotamasāsanā;
Iccāsi iti bhavissati,
Sabbaṁ taṁ itihītihaṁ;
Sabbaṁ taṁ takkavaḍḍhanaṁ.
Eko tamanudāsino,
jutimā so pabhaṅkaro;
Gotamo bhūripaññāṇo,
gotamo bhūrimedhaso.
Yo me dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci”.
“Kiṁ nu tamhā vippavasasi,
muhuttamapi piṅgiya;
Gotamā bhūripaññāṇā,
gotamā bhūrimedhasā.
Yo te dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci”.
“Nāhaṁ tamhā vippavasāmi,
Muhuttamapi brāhmaṇa;
Gotamā bhūripaññāṇā,
Gotamā bhūrimedhasā.
Yo me dhammamadesesi,
Sandiṭṭhikamakālikaṁ;
Taṇhakkhayamanītikaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci.
Passāmi naṁ manasā cakkhunāva,
Rattindivaṁ brāhmaṇa appamatto;
Namassamāno vivasemi rattiṁ,
Teneva maññāmi avippavāsaṁ.
Saddhā ca pīti ca mano sati ca,
Nāpentime gotamasāsanamhā;
Yaṁ yaṁ disaṁ vajati bhūripañño,
Sa tena teneva natohamasmi.
Jiṇṇassa me dubbalathāmakassa,
Teneva kāyo na paleti tattha;
Saṅkappayantāya vajāmi niccaṁ,
Mano hi me brāhmaṇa tena yutto.
Paṅke sayāno pariphandamāno,
Dīpā dīpaṁ upaplaviṁ;
Athaddasāsiṁ sambuddhaṁ,
Oghatiṇṇamanāsavaṁ”.
“Yathā ahū vakkali muttasaddho,
Bhadrāvudho āḷavigotamo ca;
Evamevaṁ tvampi pamuñcassu saddhaṁ,
Gamissasi tvaṁ piṅgiya maccudheyyassa pāraṁ”.
“Esa bhiyyo pasīdāmi,
Sutvāna munino vaco;
Vivaṭṭacchado sambuddho,
Akhilo paṭibhānavā.
Adhideve abhiññāya,
Sabbaṁ vedi varovaraṁ;
Pañhānantakaro satthā,
Kaṅkhīnaṁ paṭijānataṁ.
Asaṁhīraṁ asaṅkuppaṁ,
Yassa natthi upamā kvaci;
Addhā gamissāmi na mettha kaṅkhā,
Evaṁ maṁ dhārehi adhimuttacittan”ti.

Pārāyanavaggo pañcamo.

Suttuddānaṁ

Urago dhaniyopi ca,
Khaggavisāṇo kasi ca;
Cundo bhavo punadeva,
Vasalo ca karaṇīyañca;
Hemavato atha yakkho,
Vijayasuttaṁ munisuttavaranti.
Paṭhamakaṭṭhavaro varavaggo,
Dvādasasuttadharo suvibhatto;
Desito cakkhumatā vimalena,
Suyyati vaggavaro uragoti.
Ratanāmagandho hirimaṅgalanāmo,
Sucilomakapilo ca brāhmaṇadhammo;
Nāvā kiṁsīlauṭṭhahano ca,
Rāhulo ca punapi vaṅgīso.
Sammāparibbājanīyopi cettha,
Dhammikasuttavaro suvibhatto;
Cuddasasuttadharo dutiyamhi,
Cūḷakavaggavaroti tamāhu.
Pabbajjapadhānasubhāsitanāmo,
Pūraḷāso punadeva māgho ca;
Sabhiyaṁ keṇiyameva sallanāmo,
Vāseṭṭhavaro kālikopi ca.
Nālakasuttavaro suvibhatto,
Taṁ anupassī tathā punadeva;
Dvādasasuttadharo tatiyamhi,
Suyyati vaggavaro mahānāmo.
Kāmaguhaṭṭhakaduṭṭhakanāmā,
Suddhavaro paramaṭṭhakanāmo;
Jarā mettiyavaro suvibhatto,
Pasūramāgaṇḍiyā purābhedo.
Kalahavivādo ubho viyuhā ca,
Tuvaṭakaattadaṇḍasāriputtā;
Soḷasasuttadharo catutthamhi,
Aṭṭhakavaggavaroti tamāhu.
Magadhe janapade ramaṇīye,
Desavare katapuññanivese;
Pāsāṇakacetiyavare suvibhatte,
Vasi bhagavā gaṇaseṭṭho.
Ubhayavāsamāgatiyamhi,
Dvādasayojaniyā parisāya;
Soḷasabrāhmaṇānaṁ kira puṭṭho,
Pucchāya soḷasapañhakammiyā;
Nippakāsayi dhammamadāsi.
Atthapakāsakabyañjanapuṇṇaṁ,
Dhammamadesesi parakhemajaniyaṁ;
Lokahitāya jino dvipadaggo,
Suttavaraṁ bahudhammavicitraṁ;
Sabbakilesapamocanahetuṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Byañjanamatthapadaṁ samayuttaṁ,
Akkharasaññitaopamagāḷhaṁ;
Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Rāgamale amalaṁ vimalaggaṁ,
Dosamale amalaṁ vimalaggaṁ;
Mohamale amalaṁ vimalaggaṁ,
Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṁ;
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Klesamale amalaṁ vimalaggaṁ,
Duccaritamale amalaṁ vimalaggaṁ;
Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Āsavabandhanayogākilesaṁ,
Nīvaraṇāni ca tīṇi malāni;
Tassa kilesapamocanahetuṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Nimmalasabbakilesapanūdaṁ,
Rāgavirāgamanejamasokaṁ;
Santapaṇītasududdasadhammaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Rāgañca dosakamabhañjitasantaṁ,
Yonicatuggatipañcaviññāṇaṁ;
Taṇhāratacchadanatāṇalatāpamokkhaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Gambhīraduddasasaṇhanipuṇaṁ,
Paṇḍitavedaniyaṁ nipuṇatthaṁ;
Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Navaṅgakusumamālagīveyyaṁ,
Indriyajhānavimokkhavibhattaṁ;
Aṭṭhaṅgamaggadharaṁ varayānaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Somupamaṁ vimalaṁ parisuddhaṁ,
Aṇṇavamūpamaratanasucittaṁ;
Pupphasamaṁ ravimūpamatejaṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggo.
Khemasivaṁ sukhasītalasantaṁ,
Maccutatāṇaparaṁ paramatthaṁ;
Tassa sunibbutadassanahetuṁ,
Desayi suttavaraṁ dvipadaggoti.

Suttanipātapāḷi samattā.

The Minor Discourses

|_【5】 Anthology of Discourses

|__V. The Chapter on the Way to the Beyond

Snp5.19 Pārāyanānugītigāthā

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Commentaries [0]