かくのごとく、尊者ウパシーヴァが〔尋ねた〕「釈迦〔族〕の方よ、わたしは、大いなる激流を、独りで、〔何にも〕依存せず、超えることが耐えられません。一切に眼ある方よ、〔依存の〕対象（所縁）を説いてください。それに依存し、この激流を超えるのです」〔と〕。（1）

かくのごとく、世尊は〔答えた〕「ウパシーヴァよ、無所有〔の境地〕を〔常に〕見ている、気づきの者となり、『〔何も〕存在しない』という〔思い、すなわち、無所有の境地に〕依存して、激流を超えなさい。諸々の欲望〔の対象〕を捨棄して、諸々の議論から離れた者となり、夜に、昼に、渇愛の滅尽を証見しなさい」〔と〕。（2）

かくのごとく、尊者ウパシーヴァが〔尋ねた〕「〔まさに〕その、一切の欲望〔の対象〕にたいする貪り〔の思い〕を離れた者、他のもの（他者・他物）を捨棄して無所有〔の境地〕に依存した者、表象ある解脱（有想解脱）における最高のもの（無所有の境地）において解脱した者⸺いったい、彼は、〔もはや〕退行することなく、そこにおいて、安立するのでしょうか」〔と〕。（3）

かくのごとく、世尊は〔答えた〕「ウパシーヴァよ、〔まさに〕その、一切の欲望〔の対象〕にたいする貪り〔の思い〕を離れた者、他のものを捨棄して無所有〔の境地〕に依存した者、表象ある解脱における最高のものにおいて解脱した者⸺彼は、〔もはや〕退行することなく、そこにおいて、安立するでしょう」〔と〕。（4）

〔尊者ウパシーヴァが尋ねた〕「もし、彼が、〔もはや〕退行することなく、そこにおいて、安立するであろうなら、一切に眼ある方よ、多年のあいだでさえも〔安立するであろうなら〕、まさしく、そこにおいて、彼は、解脱者として、〔欲の炎なく〕清涼に存するのでしょうか。そのような種類の者の識知〔作用〕は、死滅するのでしょうか」〔と〕。（5）

かくのごとく、世尊は〔答えた〕「ウパシーヴァよ、たとえば、風の勢いで飛び散った炎が、滅却し去り行くと、〔もはや〕名称に近づかない（名づけようがない）ように、このように、名前の身体（名身）から解脱した牟尼（沈黙の聖者）は、滅却し去り行き、〔虚構の〕名称に近づかないのです（名づけを離れた存在となる）」〔と〕。（6）

〔尊者ウパシーヴァが尋ねた〕「その、滅却に至った者（解脱者）ですが、あるいは、また、彼は、〔もはや〕存在しないのですか。それとも、まさに、常久に、無病の者（永遠不滅の存在）となるのですか。牟尼よ、それを、わたしに、どうか、説き明かしてください。まさに、この法（事象）は、あなたによって、そのとおり〔あるがままに〕知られたのです」〔と〕。（7）

かくのごとく、世尊は〔答えた〕「ウパシーヴァよ、滅却に至った者には、量るもの（量：認識根拠）が存在しないのです。それによって、彼のことを〔あなたに〕説こうとしても、彼には、その〔量るもの〕が存在しないのです。一切の法（事象）が完破されたとき、一切の論の道もまた、完破されたのです」〔と〕。ということで⸺（8）

ウパシーヴァ学徒の問いが第六となり、〔以上で〕終了となる。