Memuat

Terjemahan [18]

Pertanyaan Hemaka

HEMAKA
Para sesepuh di luar jalan-ajaran Gotama
Menjelaskan doktrin mereka sebagai berikut:
“demikianlah di masa lalu dan demikianlah di masa depan”
Semua itu hanyalah pengetahuan tradisional,
Semuanya meningkatkan ketidakpastian,
Dan aku tidak bergembira di dalamnya.

Sudilah, O Petapa, jelaskan kepadaku
Dhamma untuk menghancurkan ketagihan sekarang,
Yang dengan mengetahuinya ia yang penuh perhatian mengembara,
Dan menyeberangi kekusutan dunia.

BUDDHA
Di sini di antara semua hal-hal yang menyenangkan itu—
Yang dilihat dan didengar, dicerap dan dipikirkan—
Yang keinginan dan nafsunya lenyap—
Inilah keadaan-Nirvāṇa yang tidak berubah

Dengan Pengetahuan Akhir mereka yang penuh perhatian itu,
Sekarang telah melihat Dharma, menjadi-sejuk
Dan mereka senantiasa dalam kedamaian,
Mereka telah menyeberangi kekusutan dunia.

Komentar [0]