阿羅漢にして正等覚者たるかの世尊に礼拝し奉る

因縁の詩偈

〔そこで、詩偈に言う〕「山窟に吼える牙ある獅子たちの〔声を聞く〕ように、自己を修めた者たちの、義（道理）に関する諸々の詩偈を聞け。

〔その〕名のとおりに、〔その〕姓のとおりに、法（教え）のとおりの住者たちとして、〔心に〕信念したとおりに、智慧を有する者たちは〔世に〕住んだ⸺休むことなく〔精進に励みながら〕。

その場、その場に、〔あるがままに〕観察して、死滅なき境処を体得して、〔自己の〕作り為した〔行為〕の終極を〔あるがままに〕注視しながら、この義（意味）を語った」〔と〕。

わたしの小屋は〔しっかりと〕覆われ、安楽で、無風である。天よ、雨を降らせよ、安楽なるままに。わたしの心は善く定められ、解脱し、〔わたしは〕熱情ある者として〔世に〕住む。天よ、雨を降らせよ。ということで⸺

かくのごとく、まさに、尊者スブーティ長老は、詩偈を語った、ということです。