連絡
読み込み中

The Minor Discourses

Thag1.67 エーカダンマ・サヴァニーヤ長老の詩偈

翻訳【11】

  • English
  • Bhikkhu Sujato
  • 日本語
  • 関西パーリ語実習会 (2023)
  • Deutsch
  • Ekkehard Saß (2000)
  • Sabbamitta (2021)
  • Русский
  • Evgenia Evmenenko (2024)
  • Norsk
  • Kåre A. Lie, Tone Gleditsch Stabell (2006)
  • Việt Ngữ
  • Bhikkhu Indacanda (2011)
  • Thích Minh Châu
  • Bahasa Indonesia
  • Indra Anggara
  • සිංහල
  • A.P. de Zoysa
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
  • 参照
  • Sutta Central

エーカダンマ・サヴァニーヤ長老の詩偈

わたしの諸々の〔心の〕汚れ（煩悩）は焼尽し、一切の〔迷いの〕生存は完破された。生の輪廻は滅尽し、今や、さらなる生存は存在しない。ということで⸺

……エーカダンマ・サヴァニーヤ長老は…。

注釈【0】

完全な項目を見る »