“Cirarattaṁ vatātāpī,
dhammaṁ anuvicintayaṁ;
Samaṁ cittassa nālatthaṁ,
pucchaṁ samaṇabrāhmaṇe.
‘Ko so pāraṅgato loke,
ko patto amatogadhaṁ;
Kassa dhammaṁ paṭicchāmi,
paramatthavijānanaṁ’.
Antovaṅkagato āsi,
macchova ghasamāmisaṁ;
Baddho mahindapāsena,
vepacityasuro yathā.
Añchāmi naṁ na muñcāmi,
asmā sokapariddavā;
Ko me bandhaṁ muñcaṁ loke,
sambodhiṁ vedayissati.
Samaṇaṁ brāhmaṇaṁ vā kaṁ,
ādisantaṁ pabhaṅgunaṁ;
Kassa dhammaṁ paṭicchāmi,
jarāmaccupavāhanaṁ.
Vicikicchākaṅkhāganthitaṁ,
sārambhabalasaññutaṁ;
Kodhappattamanatthaddhaṁ,
abhijappappadāraṇaṁ.
Taṇhādhanusamuṭṭhānaṁ,
dve ca pannarasāyutaṁ;
Passa orasikaṁ bāḷhaṁ,
bhetvāna yadi tiṭṭhati.
Anudiṭṭhīnaṁ appahānaṁ,
saṅkappaparatejitaṁ;
Tena viddho pavedhāmi,
pattaṁva māluteritaṁ.
Ajjhattaṁ me samuṭṭhāya,
khippaṁ paccati māmakaṁ;
Chaphassāyatanī kāyo,
yattha sarati sabbadā.
Taṁ na passāmi tekicchaṁ,
yo metaṁ sallamuddhare;
Nānārajjena satthena,
nāññena vicikicchitaṁ.
Ko me asattho avaṇo,
Sallamabbhantarapassayaṁ;
Ahiṁsaṁ sabbagattāni,
Sallaṁ me uddharissati.
Dhammappati hi so seṭṭho,
visadosappavāhako;
Gambhīre patitassa me,
thalaṁ pāṇiñca dassaye.
Rahadehamasmi ogāḷho,
ahāriyarajamattike;
Māyāusūyasārambha,
thinamiddhamapatthaṭe.
Uddhaccameghathanitaṁ,
saṁyojanavalāhakaṁ;
Vāhā vahanti kuddiṭṭhiṁ,
saṅkappā rāganissitā.
Savanti sabbadhi sotā,
latā ubbhijja tiṭṭhati;
Te sote ko nivāreyya,
taṁ lataṁ ko hi checchati.
Velaṁ karotha bhaddante,
sotānaṁ sannivāraṇaṁ;
Mā te manomayo soto,
rukkhaṁva sahasā luve.
Evaṁ me bhayajātassa,
apārā pāramesato;
Tāṇo paññāvudho satthā,
isisaṅghanisevito.
Sopāṇaṁ sugataṁ suddhaṁ,
dhammasāramayaṁ daḷhaṁ;
Pādāsi vuyhamānassa,
‘mā bhāyī’ti ca mabravi.
Satipaṭṭhānapāsādaṁ,
āruyha paccavekkhisaṁ;
Yaṁ taṁ pubbe amaññissaṁ,
sakkāyābhirataṁ pajaṁ.
Yadā ca maggamaddakkhiṁ,
nāvāya abhirūhanaṁ;
Anadhiṭṭhāya attānaṁ,
titthamaddakkhimuttamaṁ.
Sallaṁ attasamuṭṭhānaṁ,
bhavanettippabhāvitaṁ;
Etesaṁ appavattāya,
desesi maggamuttamaṁ.
Dīgharattānusayitaṁ,
cirarattamadhiṭṭhitaṁ;
Buddho mepānudī ganthaṁ,
visadosappavāhano”ti.

… Telakāni thero ….

The Minor Discourses

|_【8】 Verses of the Senior Monks

|__P. The Book Of The Twenties

Thag16.3 Telakānittheragāthā

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Translations [3]

English

Việt Ngữ

पाळिभासा (Pāli)

Reference

Commentaries [0]