Strophen der altehrwürdigen Mönche 2.12

Das Zweierbuch

2. Das zweite Kapitel

Jotidāsa

Menschen, die hart handeln,

die Menschen angreifen,

sie mit dem Strick fesseln,

sie auf alle Arten verletzen:

Sie werden auf die gleiche Art behandelt;

ihre Taten verschwinden nicht.

Welche Taten ein Mensch auch tut,

gut oder schlecht:

Er ist der Erbe jeder einzelnen Tat,

die er tut.