まさに、賢者にして寂静者たるわたしを、十分なる義（利益）の熟慮者たるわたしを、世における迷妄である五つの欲望の属性（五妙欲：色・声・香・味・触）が打ち倒した。

悪魔の境域に陥り、堅固な矢に射抜かれた、わたしであるが、死魔の王の罠から解き放たれることができた。

わたしによって、一切の欲望〔の対象〕は捨棄され、一切の〔迷いの〕生存は破られた。生の輪廻は滅尽し、今や、さらなる生存は存在しない。ということで⸺

……ウッタラパーラ長老は…。