Strophen der altehrwürdigen Mönche 3.8

Das Dreierbuch

1. Das erste Kapitel

Vassika

Ich war der Einzige in meiner Familie,

der Vertrauen und Weisheit besaß.

Es ist segensreich für meine Verwandten,

dass ich standhaft in Grundsätzen und tugendhaft bin.

Ich rügte meine Familie aus Anteilnahme,

wies sie zurecht aus Liebe

zu meiner Familie und den Verwandten.

Sie taten den Mönchen einen Dienst

und dann verschieden sie

und fanden Glück im dritten Himmel.

Dort genießen meine Brüder und meine Mutter

alle Freuden, die sie sich wünschen.