Kontakt
Wird geladen

The Minor Discourses

Thig1.3 PUNNĀ (die Volle)

Übersetzungen [20]

  • English
  • Ayya Soma (2021)
  • Bhikkhu Sujato
  • Bhikkhu Thanissaro (2005)
  • 日本語
  • 関西パーリ語実習会 (2023)
  • Français
  • Canonpali.org
  • Deutsch
  • Ekkehard Saß (2000)
  • Sabbamitta (2021)
  • Sonja Büge (2025)
  • Italiano
  • Enzo Alfano
  • Русский
  • Evgenia Evmenenko
  • SV theravada.ru (2011)
  • Norsk
  • Kåre A. Lie, Tone Gleditsch Stabell (2000)
  • Magyar
  • Bálint Gyöngyi (2008)
  • Türkçe
  • Dōgen Sisapa (2025)
  • Việt Ngữ
  • Bhikkhu Indacanda (2011)
  • Thích Minh Châu
  • Bahasa Indonesia
  • Arya Karniawan (2019)
  • Indra Anggara (2020)
  • සිංහල
  • A.P. de Zoysa
  • पाळिभासा (Pāli)
  • Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
  • Referenz
  • Sutta Central

PUNNĀ (die Volle)

O Punnā, fülle dich mit Dhammas,
gleichwie der Mond am Vollmondtag!
Mit Weisheit ganz und gar vollendet,
die Dunkelmasse brich du auf!

Kommentar [0]

Vollständigen Eintrag anzeigen »