Стихи старших монахинь 5.6

Пять строф

Миттакали Тхери

Я, веру обретя,

Ушла скитаться;

Бродила тут и там,

Охочая до почестей и славы.

Пренебрегая высочайшим устремленьем,

Я низкое преследовала.

Вся во власти омрачений,

Не пробуждалась к устремлению отшельников.

Безотлагательности чувство вдруг меня настигло,

Когда в монастыре я пребывала.

Настало озарение: я следую по ложному пути,

Ведомая свирепой жаждой.

Кратка жизнь моя,

Растоптанная старостью и хворью;

Рассыпаться готово тело это,

Не время мне беспечною ходить.

Увидев совокупностей возникновенье и исчезновенье

Такими, как есть они,

Свободной стала я.

Исполнены заветы Татхагаты.