Altılar Silsilesi

Anopamā'nın Şarkısı

Para pul, mal mülk sahibi

Seçkin bir aileye doğdum.

Tenimin rengi ve hoş görünümümle

Majjha'nın öz kızıydım.

Kralların oğulları peşimdeydi,

Varlıklı oğullar beni arzulardı.

Biri de babama elçi yolladı:

“Ver bana Anopamā'yı!

Öz kızın Anopamā'nın

Ne ederse ağırlığı

Sekiz katı vereceğim

Altın ve mücevheratı.”

Ama dünyanın önde geleni

O eşsiz Aydın'ı görünce

Saygıyla ayaklarına kapandım,

Yanına çöküp oturdum.

Hakikati öğretti Dosdoğru Gören

Merhamet eyleyip bana.

Orada otururken hem

Üçüncü meyveye dokundum.

Böylece saçımı kesip

Evsiz yola düştüm.

Yedinci gece oluyor

Artık tutku kaybolalı.

… Kıdemli dervişe Anopamā ….