1. Chapter on the Present (Paccupannavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation arises to this person. Does verbal formation arise to that person? To those persons without initial application and sustained application, at the rising moment of breath-in and breath-out, body formation arises; verbal formation does not arise to those persons. To those persons of first jhāna absorption and sensuous sphere, at the rising moment of breath-in and breath-out, body formation arises and verbal formation also arises.

(Or else,) verbal formation arises to this person. Does body formation arise to that person? To those persons without breath-in and breath-out, at the rising moment of initial application and sustained application, verbal formation arises; body formation does not arise to those persons. To those persons of first jhāna absorption and sensuous sphere, at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation arises and body formation also arises.

Body formation arises to this person. Does mental formation arise to that person? Yes.

Mental formation arises to this person. Does body formation arise to that person? To those persons without breath-in and breath-out, at the rising moment of consciousness, mental formation arises; body formation does not arise to those persons. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out, mental formation arises and body formation also arises.

Verbal formation arises to this person. Does mental formation arise to that person? Yes.

Mental formation arises to this person. Does verbal formation arise to that person? To those persons without initial application and sustained application, at the rising moment of consciousness, mental formation arises; verbal formation does not arise to those persons. To those persons at the rising moment of initial application and sustained application, mental formation arises and verbal formation also arises.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation arises at this plane. Does verbal formation arise at that plane? At the planes of second jhāna and third jhāna, body formation arises; verbal formation does not arise at those planes. At the planes of first jhāna and sensuous sphere, body formation arises and verbal formation also arises.

Verbal formation arises at this plane. Does body formation arise at that plane? At the planes of fine-material sphere and immaterial sphere 12, verbal formation arises; body formation does not arise at those planes. At the planes of first jhāna and sensuous sphere, verbal formation arises and body formation also arises.

Body formation arises at this plane. Does mental formation arise at that plane? Yes.

Mental formation arises at this plane. Does body formation arise at that plane? At the planes of fourth jhāna, fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation arises; body formation does not arise at those planes. At the planes of first jhāna, second jhāna, third jhāna and sensuous sphere verbal formation arises and body formation also arise.

Verbal formation arises at this plane. Does mental formation arise at that plane? Yes.

Mental formation arises at this plane. Does verbal formation arise at that plane? At the planes of second jhāna, third jhāna and fourth jhāna, mental formation arises; verbal formation does not arise at those planes. At the planes of first jhāna, sensuous sphere, fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation arises and verbal formation also arises.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation arises to this person at this plane … pe …

(Person and Person and Plane are the same)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation does not arise to this person. Does verbal formation not arise to that person? To those persons without breath-in and breath-out, at the rising moment of initial application and sustained application, body formation does not arise; (it is) not that verbal formation does not arise to those persons. To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons without breath-in and breath-out at the rising moment of non-initial application and non-sustained application, persons of Nirodha absorption 14 and non-percipient beings, neither body formation nor verbal formation arises.

Verbal formation does not arise to this person. Does body formation not arise to that person? To those persons without initial application and sustained application at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation does not arise; (it is) not that body formation does not arise to those persons. To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons without breath-in and breath-out at the rising moment of non-initial application and non-sustained application, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, neither verbal formation nor body formation arises.

Body formation does not arise to this person. Does mental formation not arise to that person? To those persons without breath-in and breath-out at the rising moment of consciousness, body formation does not arise; (it is) not that mental formation does not arise to those persons. To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, neither body formation nor mental formation arises.

Verbal formation does not arise to this person. Does body formation not arise to that person? Yes.

Verbal formation does not arise to this person. Does mental formation not arise to that person? To those persons without initial application and sustained application at the rising moment of consciousness, verbal formation does not arise; (it is) not that mental formation does not arise to those persons. To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, neither verbal formation nor mental formation arises.

Mental formation does not arise to this person. Does verbal formation not arise to that person? Yes.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation does not arise at this plane. Does verbal formation not arise at that plane? At the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation does not arise; (it is) not that verbal formation does not arise at those planes. At the planes of fourth jhāna and non-percipient beings, neither body formation nor verbal formation arises.

Verbal formation does not arise at this plane. Does body formation not arise at that plane? At the planes of second jhāna and third jhāna, verbal formation does not arise; (it is) not that body formation does not arise at those planes. At the planes of fourth jhāna and non-percipient beings, neither verbal formation nor body formation arises to those planes.

Body formation does not arise at this plane. Does mental formation not arise at that plane? At the planes of fourth jhāna, fine-material sphere and immaterial sphere, body formation does not arise; (it is) not that mental formation does not arise at those planes. Neither body formation nor mental formation arises at non-percipient beings.

Mental formation does not … pe … Yes.

Verbal formation does not arise at this plane. Does mental formation not arise at that plane? At the planes of second jhāna, third jhāna and fourth jhāna, verbal formation does not arise; (it is) not that mental formation does not arise at those planes. Neither verbal formation nor mental formation arises at non-percipient beings.

Mental formation does not … pe … Yes.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation does not arise to this person at this plane. Does verbal formation not arise to that person to that plane? To those persons without breath-in and breath-out at the rising moment of initial application and sustained application, body formation does not arise at those planes; (it is) not that verbal formation does not arise to those persons at those planes. To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons without breath-in and breath-out at the rising moment of non-initial application and non-sustained application and non-percipient beings, neither body formation nor verbal formation arises at those planes.

Verbal formation does not … pe … Yes.

(Person and Person and Plane are the same in expanding. At Person and Plane, Nirodha absorption should not be taking place.)

2. Chapter on the Past (Atītavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation had arisen to this person. Had verbal formation arisen to that person? Yes.

Verbal formation had … pe … Yes.

Body formation had arisen to this person. Had mental formation arisen to that person? Yes.

Mental formation had … pe … Yes.

Verbal formation had arisen to this person. Had mental formation had arisen to that person? Yes.

Mental formation had … pe … Yes.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation had arisen to this plane. Had … pe …

(Plane is the same in all)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation had arisen to this person at this plane. Had verbal formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, body formation had arisen; verbal formation had not arisen to those persons at those planes. 15 To those persons at the first jhāna absorption and sensuous sphere, body formation had arisen and verbal formation had also arisen.

Verbal formation had arisen to this person at this plane. Had body formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, verbal formation had arisen; body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and sensuous sphere, verbal formation had arisen and body formation had also arisen.

Body formation had arisen to this person at this plane. Had mental formation arisen to that person at that plane? Yes.

Mental formation had arisen to this person at this plane. Had body formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fourth jhāna absorption, fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation had arisen to those persons at those planes; body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption, second jhāna absorption, third jhāna absorption and sensuous sphere, mental formation had arisen and body formation had also arisen.

Verbal formation had arisen to this person at this plane. Had mental formation arisen to that person at that plane? Yes.

Mental formation had arisen to this person at this plane. Had verbal formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption, fourth jhāna absorption and persons at the appearance of second consciousness of pure abode, mental formation had arisen; verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption, sensuous sphere, to other fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation had arisen and verbal formation had also arisen.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation had not arisen to this person. Had verbal formation not arisen to that person? None.

Verbal formation had not arisen to this person. Had body formation not arisen to that person? None.

Body formation had not arisen to this person. Had mental formation not arisen to that person? None.

Mental formation had not … pe …

None.

Verbal formation had not arisen to this person. Had mental formation not arisen to that person? None.

Mental formation had not … pe …

None.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation had not arisen at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation had not arisen to this person at this plane. Had verbal formation not arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation had not arisen; (it is) not that verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of fourth jhāna absorption, to those pure abode persons at the appearance of second consciousness and non-percipient beings, neither body formation nor verbal formation had arisen.

Verbal formation had not arisen to this person at this plane. Had body formation not arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption, verbal formation had not arisen; (it is) not that body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of fourth jhāna absorption, to those pure abode persons at the appearance of second consciousness and non-percipient beings, neither verbal formation nor body formation had arisen.

Body formation had not arisen to this person at this plane. Had mental formation not arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fourth jhāna absorption, fine-material sphere and immaterial sphere, body formation had not arisen; (it is) not that mental formation had not arisen to those persons at those planes. To those at the birth-moment of pure abode persons and non-percipient beings, neither body formation nor mental formation had arisen at those planes.

Mental formation had not … pe … Yes.

Verbal formation had not arisen to this person at this plane. Had mental formation not arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption, fourth jhāna absorption and to those pure abode persons at the appearance of second consciousness, verbal formation had not arisen; (it is) not that mental formation had not arisen to those persons at those planes. To those at the birth-moment of pure abode persons and non-percipient beings, neither verbal formation nor mental formation had arisen at those persons at those planes.

Mental formation … pe … Yes.

3. Chapter on the Future (Anagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation will arise to this person. Will verbal formation arise to that person? Yes.

Verbal formation will arise to this person. Will body formation arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, the final-existence persons of fine-material sphere and immaterial sphere who will be born and die at fine-material sphere and immaterial sphere (without being reborn, i.e. Parinibbāna), at the death-moment, verbal formation will arise but body formation will not arise to those persons. To other persons, verbal formation will arise and body formation will also arise.

Body formation will arise to this person. Will mental formation arise to that person? Yes.

Mental formation will arise to this person. Will body formation arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, the final-existence persons of fine-material sphere and immaterial sphere who will be born and die at fine-material sphere and immaterial sphere (without being reborn, i.e. Parinibbāna), at the death-moment, mental formation will arise but body formation will not arise to those persons. To other persons, mental formation will arise and body formation will also arise.

Verbal formation will arise to this person. Will mental formation arise to that person? Yes.

Mental formation will arise to this person. Will verbal formation arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application, mental formation will arise; verbal formation will not arise to those persons. To other persons, mental formation will arise and verbal formation will also arise.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation will arise at this plane? Will … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation will arise to this person at this plane. Will verbal formation arise to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, body formation will arise; verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those sensuous persons at the plane of first jhāna absorption, body formation will arise and verbal formation will also arise.

Verbal formation will arise to this person at this plane. Will body formation arise to that person at that plane? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, verbal formation will arise; body formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and to other sensuous persons, verbal formation will arise and body formation will also arise.

Body formation will arise to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? Yes.

Mental formation will arise to this person at this plane. Will body formation arise to that person at that plane? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, to those persons of fourth jhāna absorption, at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation will arise; body formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption, second jhāna absorption, third jhāna absorption and to other sensuous persons, mental formation will arise and body formation will also arise at those planes.

Verbal formation will arise to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? Yes.

Mental formation will arise to this person at this plane. Will verbal formation arise to that person at that plane? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption and fourth jhāna absorption, mental formation will arise; verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption, to those persons of sense sphere, to other fine-material sphere and immaterial sphere persons, mental formation will arise and verbal formation will also arise at those planes.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation will not arise to this person. Will verbal formation not arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, the final-existence persons of fine-material sphere and immaterial sphere who will be born and die at fine-material sphere and immaterial sphere (without being reborn, i.e. Parinibbāna), at the death-moment, body formation will not arise; (it is) not that verbal formation will not arise to those persons. To those of final-consciousness persons whose consciousness immediate afterwards, the final-consciousness of non-initial application and no-sustained application will arise; neither body formation nor verbal formation will arise.

Verbal formation will not arise … pe … Yes.

Body formation will not arise to this person. Will mental formation not arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, sensuous final consciousness will arise, the final-existence persons of fine-material sphere and immaterial sphere who will be born and die at fine-material sphere and immaterial sphere (without being reborn, i.e. Parinibbāna), at the death-moment, body formation will not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons. To those of final-consciousness persons, neither body formation nor mental formation will arise.

Mental formation will not arise … pe … Yes.

Verbal formation will not arise to this person. Will mental formation arise to that person? To those persons whose consciousness immediate afterwards, the final-consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, verbal formation will not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons. To those of final-consciousness persons, neither verbal formation nor mental formation will arise.

Mental formation will not arise … pe … Yes.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation will not arise at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation will not arise to this person at this plane. Will verbal formation not arise to that person at that plane? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation will not arise; (it is) not that verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those of final-consciousness persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, neither body formation nor verbal formation will arise.

Verbal formation will not arise to this person at this plane. Will body formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, verbal formation will not arise; (it is) not that body formation will not arise to those persons at those planes. To those of final-consciousness persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, neither verbal formation nor body formation will arise.

Body formation will not arise to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To those persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of sense sphere will arise, persons at the planes of fourth jhāna absorption, persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation will not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons at those planes. To those of final-consciousness persons and non-percipient beings neither body formation nor mental formation will arise at those planes.

Mental formation will not arise … pe … Yes.

Verbal formation will not arise to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To those of final-consciousness persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption and fourth jhāna absorption, verbal formation will not arise; (it is) not that mental formation will arise to those persons at those planes. To those of final-consciousness persons and non-percipient beings neither verbal formation nor mental formation will arise at those planes.

Mental formation will not arise … pe … Yes.

4. Chapter on the Present and Past (Paccuppannatitavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation arises to this person. Had verbal formation arisen to that person? Yes.

Verbal formation had arisen to this person. Does body formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, to those without breath-in and breath-out at the rising moment of consciousness, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, verbal formation had arisen but body formation does not arise. To those at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation had arisen and body formation also arises.

Body formation arises to this person. Had mental formation arisen to that person? Yes.

Mental formation had arisen to this person. Does body formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, to those without breath-in and breath-out at the rising moment of consciousness, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, mental formation had arisen but body formation does not arise. To those at the rising moment of breath-in and breath- out, mental formation had arisen and body formation also arises.

Verbal formation arises to this person. Had mental formation arisen to that person? Yes.

Mental formation had arisen to this person. Does verbal formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, to those without initial application and sustained application at the rising moment of consciousness, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, mental formation had arisen but verbal formation does not arise. To those at the rising moment of initial application and sustained application, mental formation had arisen and verbal formation also arises.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation arise at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation arises to this person at this plane. Had verbal formation arisen to that person at that plane? To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, body formation arises but verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out at the planes of first jhāna absorption and sense sphere, body formation arises and verbal formation had also arisen.

Verbal formation had arisen to this person at this plane. Had body formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of first jhāna absorption, persons at the ceasing moment of sensuous breath- in and breath-out, to those at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, verbal formation had arisen; body formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and those persons at the rising moment of sensuous breath-in and breath-out, verbal formation had arisen and body formation also arises at those planes.

Body formation arises to this person at this plane. Had mental formation arisen to that person at that plane? Yes.

Mental formation had arisen to this person at this plane. Does body formation arise to that person at that plane?To all those persons at the ceasing moment of consciousness, and persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, mental formation had arisen; body formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out, mental formation had arisen and body formation also arises at those planes.

Verbal formation arises to this person at this plane. Had mental formation arisen to that person at that plane? Yes.

Mental formation had arisen to this person at this plane. Does verbal formation arise to that person at that plane? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, and persons at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, mental formation had arisen; verbal formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the rising moment of initial application and sustained application, mental formation had arisen and verbal formation also arises at those planes.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation does not arise to this person. Had verbal formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Verbal formation had not arisen to this person. Does body formation not arise to that person? None.

Body formation does not arise to this person. Had mental formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Mental formation had not arisen to this person. Does body formation not arise to that person? None.

Verbal formation does not arise to this person. Had mental formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Mental formation had not arisen … pe … None.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation does not arise … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation does not arise to this person at this plane. Had verbal formation not arisen to that person at that plane? To those at the planes of first jhāna absorption and sensuous persons at the ceasing moment of breath-in and breath-out, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons at the planes of fine material sphere and immaterial sphere, body formation does not arise; (it is) not that verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption at the ceasing moment of breath-in and breath-out, persons at the planes of fourth jhāna absorption and persons at the appearance of second consciousness of pure abode and non-percipient beings, body formation does not arise and verbal formation also had not arisen at those planes.

Verbal formation had not arisen to this person at this plane. Does body formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation had not arisen; (it is) not that body formation does not arise tothose persons at those planes. To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption at the ceasing moment of breath-in and breath-out, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons at the planes of fourth jhāna absorption, persons at the appearance of second consciousness of pure abode and non-percipient beings, verbal formation had not arisen and body formation also does not arise at those planes.

Body formation does not arise to this person at this plane. Had mental formation not arisen to that person at that plane? To all those persons at the ceasing moment of consciousness and persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, body formation arises; (it is) not that mental formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the birth-moment of pure abode and non-percipient beings, body formation does not arise and mental formation also had not arisen at those planes.

Mental formation had not arisen to this person at this plane. Does body formation not arise to that person at that plane? Yes.

Verbal formation does not arise to this person at this plane. Had mental formation not arisen to that person to that place? To all those persons at the ceasing moment of consciousness and persons at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, verbal formation arises; (it is) not that mental formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the birth-moment of pure abode and non-percipient beings, verbal formation does not arise and mental formation also had not arisen at those planes.

Mental formation had not arisen … pe … Yes.

5. Chapter on the Present and Future (Paccuppannanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation arises to this person. Will verbal formation arise to that person? Yes.

Verbal formation will arise to this person. Does body formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, verbal formation will arise; body formation does not arise. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation will arise and body formation also arises.

Body formation arises to this person. Will mental formation arise to that person? Yes.

Mental formation will arise to this person. Does body formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, mental formation will arise; body formation does not arise. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out, mental formation will arise and body formation also arises.

Verbal formation arises to this person? Will mental formation arise to that person? To those persons at the rising moment of final consciousness with initial application and sustained application, verbal formation arises; mental formation will not arise. To other persons at the rising moment with initial application and sustained application, verbal formation arises and mental formation will also arise.

Mental formation will arise to this person. Does verbal formation arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, mental formation will arise; verbal formation does not arise. At the rising moment of initial application and sustained application, mental formation will arise and verbal formation also arises.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation arises at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation arises to this person at this plane. Will verbal formation arise to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption, third jhāna absorption at the arising moment of breath-in and breath-out, body formation arises; verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and sense sphere at the rising moment of breath-in and breath-out, body formation arises and verbal formation will also arise.

Verbal formation will arise to this person at this plane. Does body formation arise to that person at that plane? To those persons at the first jhāna absorption and sense sphere at the ceasing moment of breath-in and breath-out, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of fine-material sphere and immaterial sphere, verbal formation will arise; body formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and sense sphere at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation will arise and body formation also arises.

Body formation arises to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? Yes.

Mental formation will arise to this person at this plane. Does body formation arise to that person at that plane? To all those persons at the ceasing moment of consciousness and the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, mental formation will arise; body formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the rising moment of breath-in and breath-out, mental formation will arise and body formation also arises at those planes.

Verbal formation arises to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? To those persons at the rising moment of final consciousness with initial application and sustained application, verbal formation arise; mental formation will not arise to those persons at those planes. To other persons at the rising moment of initial application and sustained application, verbal formation arises and mental formation will also arise at those planes.

Mental formation will arise to this person at this plane. Does verbal formation arise to that person at that plane? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, mental formation will arise; verbal formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the rising moment of initial application and sustained application, mental formation will arise and verbal formation also arises at those planes.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation does not arise to this person. Will verbal formation not arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, body formation does not arise; (it is) not that verbal formation will not arise to those persons. To those persons with final consciousness, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise; body formation does not arise and verbal formation will also not arise to those persons.

Verbal formation will not arise to this person. Does body formation not arise to that person? Yes.

Body formation does not arise to this person. Will mental formation not arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, body formation does not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons. To those persons with final consciousness, body formation does not arise and mental formation will also not arise.

Mental formation … pe … Yes.

Verbal formation does not arise to this person. Will mental formation not arise to that person? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, persons of Nirodha absorption and non-percipient beings, verbal formation does not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons. To those persons at the ceasing moment of final consciousness with initial application and sustained application and persons with final consciousness with non-initial application and non-sustained application, verbal formation does not arise and mental formation will also not arise.

Mental formation will not arise to this person. Does verbal formation not arise to that person? To those persons at the rising moment of final consciousness with initial application and sustained application, mental formation will not arise; (it is) not that verbal formation does not arise to those persons. To those persons at the ceasing moment of final consciousness with initial application and sustained application, and persons with final consciousness with non-initial application and non-sustained application, mental formation will not arise and verbal formation also does not arise.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation does not arise to this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation does not arise to this person at this plane. Will verbal formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of first jhāna absorption and sense sphere at the ceasing moment of breath-in and breath-out, and at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation does not arise; (it is) not that verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, at the ceasing moment of breath-in and breath-out, at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, body formation does not arise and verbal formation will also not arise.

Verbal formation will not arise to this person at this plane. Does body formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption at the rising moment of breath-in and breath-out, verbal formation will not arise; (it is) not that body formation does not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption at the ceasing moment of breath-in and breath-out and at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, persons at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, verbal formation will not arise and body formation also does not arise.

Body formation does not arise to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To all those persons at the ceasing moment of consciousness, persons at the rising moment of consciousness without breath-in and breath-out, body formation does not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness and non-percipient beings, body formation does not arise and mental formation will also not arise at those planes.

Mental formation will not arise to this person at this plane. Does body formation not arise to that person at that plane? Yes.

Verbal formation does not arise to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To those persons with final consciousness at the rising moment of consciousness without initial application and sustained application, verbal formation does not arise; (it is) not that mental formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the ceasing moment of final consciousness with initial application and sustained application, persons with final consciousness with non-initial application and non- sustained application and non-percipient beings, verbal formation does not arise and mental formation will also not arise at those planes.

Mental formation will not arise to this person at this plane. Does verbal formation not arise to that person at that plane? To those persons at the rising moment of final consciousness with initial application and sustained application, mental formation will not arise; (it is) not that verbal formation does not arise to those persons at those planes. To those persons at the ceasing moment of final consciousness with initial application and sustained application, persons with final consciousness with non-initial application and non-sustained application and non-percipient beings, mental formation will not arise and verbal formation will also not arise at those planes.

6. Chapter on the Past and Future (Atītanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Body formation had arisen to this person. Will verbal formation arise to that person? To those persons with final consciousness, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness with non-initial application and non-sustained application will arise, body formation had arisen; verbal formation will not arise to those persons. To other persons, body formation had arisen and verbal formation will also arise.

Verbal formation … pe … Yes.

Body formation had arisen to this person. Will mental formation arise to that person? To those persons with final consciousness, body formation had arisen; mental formation will not arise to that person. To other persons, body formation had arisen and mental formation will also arise.

Mental formation … pe … Yes.

Verbal formation had arisen to this person. Will mental formation arise to that person? To those persons with final consciousness, verbal formation had arisen; mental formation will not arise to that persons. To other persons, verbal formation had arisen and mental formation will also arise.

Mental formation … pe … Yes.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Body formation had arisen … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation had arisen to this person at this plane. Will verbal formation arise to that person at that plane? To those persons with final consciousness at sense sphere, persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, body formation had arisen; verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and other sensuous persons, body formation had arisen and verbal formation will also arise.

Verbal formation will arise to this person at this plane. Had body formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, verbal formation will arise; body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption and sense sphere, verbal formation will arise and body formation also had arisen.

Body formation had arisen to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? To those persons with final consciousness at sense sphere, body formation had arisen; mental formation will not arise to those persons at those planes. To those persons at the planes of first jhāna absorption, second jhāna absorption, third jhāna absorption and other sensuous persons, body formation had arisen and mental formation will also arise.

Mental formation will arise to this person at this plane. Had body formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of fourth jhāna absorption, persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, mental formation will arise; body formation had not arisen to those persons at those places. To those persons at the planes of first jhāna absorption, second jhāna absorption, third jhāna absorption and persons of sense sphere, mental formation will arise and body formation also had arisen.

Verbal formation had arisen to this person at this plane. Will mental formation arise to that person at that plane? To those persons with final consciousness at the planes of initial application and sustained application, verbal formation had arisen; mental formation will not arise to those persons at those planes. To other persons at the planes of initial application and sustained application, verbal formation had arisen and mental formation will also arise.

Mental formation will arise to this person at this plane. Had verbal formation arisen to that person at that plane? To those persons at the planes of non-initial application and non-sustained application, mental formation will arise; verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons at the planes of initial application and sustained application, mental formation will arise and verbal formation also had arisen.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Body formation had not arisen to this person. Will verbal formation not arise to that person? None.

Verbal formation will not arise to this person. Had body formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Body formation had not arisen to this person. Will mental formation not arise to that person? None.

Mental formation will not arise to this person. Had body formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Verbal formation had not arisen to this person. Will mental formation not arisen to that person? None.

Mental formation will not arise to this person. Had verbal formation not arisen to that person? (It) had arisen.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Body formation had not arisen at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Body formation had not arisen to this person at this plane. Will verbal formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation had not arisen; (it is) not that verbal formation will not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non-initial application and non-sustained application will arise, persons at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, body formation had not arisen and verbal formation also will not arise.

Verbal formation will not arise to this person at this plane. Had body formation not arisen to that person at that plane? To those persons with final consciousness of sense sphere, persons at the planes of second jhāna absorption and third jhāna absorption, verbal formation will not arise; (it is) not that body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, persons whose consciousness immediate afterwards, final consciousness of non- initial application and non-sustained application will arise, to those persons at the planes of fourth jhāna absorption and non-percipient beings, verbal formation will not arise and body formation also had not arisen.

Body formation had not arisen to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of fourth jhāna absorption and persons at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere, body formation had not arisen; (it is) not that mental formation will not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere and non-percipient beings, body formation had not arisen and mental formation also will not arise.

Mental formation will not arise to this person at this plane. Had body formation not arisen to that person at that plane? To those persons with final consciousness at the planes of sense sphere, mental formation will arise; (it is) not that body formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere and non-percipient beings, mental formation will not arise and body formation also had not arisen.

Verbal formation had not arisen to this person at this plane. Will mental formation not arise to that person at that plane? To those persons at the planes of non-initial application and non-sustained application, verbal formation had not arisen; (it is) not that mental formation will not arise to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of fine-material sphere and immaterial sphere and non-percipient beings, verbal formation had not arisen and mental formation also will not arise.

Mental formation will not arise to this person at this plane. Had verbal formation not arisen to that person at that plane? To those persons with final consciousness at the planes of initial application and sustained application, mental formation will not arise; (it is) not that verbal formation had not arisen to those persons at those planes. To those persons with final consciousness at the planes of non-initial application and non-sustained application, and non-percipient beings, mental formation will not arise and verbal formation also had not arisen.

End of Exposition Chapter on Origination.